Asma: Plan SMART y guía de cuidados en el hogar

Información importante:

El asma es una enfermedad crónica que puede causar tos, sibilancias (un sonido similar a un silbido) y respiración acelerada. Esta enfermedad afecta las vías respiratorias, lo que dificulta la respiración de su hijo. Tras recibir tratamiento, es posible que su hijo aún presente síntomas como tos, sibilancias leves, secreción o congestión nasal e, incluso, calentura durante algunos días.

Plan SMART para el asma

La terapia SMART (Single Maintenance And Reliever Therapy) emplea un único inhalador, como Symbicort®, Dulera® o Breyna™, tanto para el control diario de los síntomas como para el alivio rápido durante un ataque asmático. El inhalador SMART contiene dos medicamentos: un esteroide para controlar el asma de su hijo, y formoterol que abre las vías respiratorias de forma rápida. Al utilizar un solo inhalador, la terapia SMART simplifica el tratamiento del asma, eliminando la necesidad de múltiples dispositivos.

Instrucciones para el paciente:

Medicamentos para el asma

• Continúe utilizando su inhalador SMART según las indicaciones de su plan de acción para el asma. Si su hijo necesita más de 12 inhalaciones del inhalador SMART en un período de 24 horas (para mayores de 12 años) o más de 8 inhalaciones (para niños de 5 a 11 años), debe ser evaluado por su profesional médico o acudir al servicio de emergencias el mismo día.

• Los medicamentos compatibles con SMART deben utilizarse con una cámara espaciadora. Si le han entregado un inhalador y una cámara espaciadora, asegúrese de llevárselos a casa. Obtenga más información sobre cómo utilizar correctamente el inhalador con cámara espaciadora y mascarilla o el inhalador con cámara espaciadora y boquilla.

• Es posible que a su hijo también se le recete dexametasona (o prednisona/prednisolona), un esteroide que ayuda a reducir la inflamación de las vías respiratorias. Administre el medicamento por vía oral según las indicaciones. En el caso de los niños pequeños, usted puede triturar la tableta de dexametasona y mezclarla con jugo o yogur para que se la tomen más fácil.

Desencadenantes

• Mantenga a su hijo alejado del humo (incluido el humo del tabaco y de los cigarrillos electrónicos), ya que es un desencadenante y puede empeorar los síntomas del asma.

• Si el ejercicio le provoca síntomas de asma a su hijo, hable con su profesional médico sobre la posibilidad de administrarle medicamentos antes de realizar actividades físicas.

• Más información sobre otros desencadenantes comunes.

Qué hacer durante futuros ataques de asma

• Aumente de inmediato la dosis del inhalador SMART según las indicaciones de las zonas amarilla o roja en el plan de acción contra el asma.

• Observe la respuesta de su hijo al medicamento.

• Comuníquese de inmediato con su profesional médico si los síntomas no mejoran.

• Si solo dispone de albuterol, administre 4 inhalaciones tantas veces como sea necesario hasta que llegue la ayuda médica.

Escuela y cuidados de seguimiento

• Debido a que su hijo utiliza el mismo inhalador tanto para el control diario como para el alivio de los síntomas, es posible que algunos meses sea necesario obtener dos inhaladores para garantizar que haya suficiente medicamento disponible para la terapia SMART.

• Si le resulta imposible obtener dos inhaladores en la farmacia, póngase en contacto con su profesional médico.

• Es posible que a su hijo le receten albuterol para la escuela. Asegúrese de seguir las indicaciones sobre la frecuencia de administración.

• Programe una visita de seguimiento con su profesional médico en un plazo de 2 a 3 días para evaluar el estado de su hijo. Es posible que le ajusten los medicamentos para prevenir futuros episodios y visitas a emergencias.

• Su hijo podrá regresar a la escuela cuando haya superado su dificultad respiratoria.

Póngase en contacto con su equipo médico de CHOP o busque atención de emergencia en los siguientes casos:

• Su hijo necesita más de 12 inhalaciones del inhalador SMART (a partir de 12 años) o más de 8 inhalaciones del inhalador SMART (de 5 a 11 años) en un periodo de 24 horas.

• Su hijo tiene dificultades para hablar debido a la falta de aire.

• Su hijo está utilizando los músculos del cuello, pecho y estómago para respirar (retracciones).

• Las sibilancias, la falta de aire, la respiración acelerada y las retracciones de su hijo no mejoran con el medicamento para el asma.

Obtenga más información: Visite chop.edu y busque “asma” para obtener más información y recursos.

Encuesta para padres

Si recibió atención de emergencia por asma, escanee el código QR que se encuentra a continuación para compartir su experiencia y brindarnos información sobre la salud de su hijo. Al completar este formulario o responder al mensaje de texto que recibió, usted autoriza que nos comuniquemos con usted por mensaje de texto dentro de los próximos 7 a 10 días. Su participación nos ayudará a mejorar la atención futura en el Children's Hospital of Philadelphia.

Revisado en noviembre de 2024 por Shikha Saxena, MD