Attention CHOP clinicians: patient education should be printed and assigned via EPIC's Teaching Library.
Health Encyclopedia
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A-Z Listings

 

Chỉ dẫn khi xuất viện: Dùng Kỹ Thuật Bao Tay Khử Trùng (Sterile Glove Technique)

Bác sĩ muốn quý vị thay bằng hoặc thực hiện các chăm sóc khác qua việc dùng kỹ thuật bao tay khử trùng (sterile glove technique). Khử trùng có nghĩa là không có vi trùng. Kỹ thuật bao tay khử trùng là một cách để bảo vệ cho quý vị khỏi bị nhiễm trùng.

Quý vị được cho biết kỹ thuật khử trùng này khi còn trong bệnh viện. Tờ này sẽ giúp quý vị nhớ các bước này khi quý vị về nhà.

Chăm sóc tại gia

  • Rửa đôi bàn tay của quý vị trước và sau khi làm thủ thuật khử trùng.

  • Phải cẩn thận khi quý vị cầm các đồ tiếp liệu để giữ cho những đồ này được khử trùng.

  • Khi cầm bất cứ sản phẩm khử trùng đã được đóng gói bằng tay không có đeo găng tay, chỉ chạm vào phần giấy gói bên ngoài, chứ không vào chính các đồ tiếp liệu đã khử trùng.

  • Giữ cho đồ tiếp liệu khử trùng của quý vị được khô.

  • Chuẩn bị cho chỗ làm việc được sạch sẽ mỗi lần quý vị làm công việc chăm sóc:

    • Chùi rửa các bề mặt rửa được bằng xà bông và nước, và lau khô bằng một khăn vải sạch hoặc khăn giấy.

    • Chùi các bề mặt không rửa được (như vải sợi hoặc gỗ) để chúng khỏi bị dính bụi. Trải một khăn sạch hoặc khăn giấy lên trên bề mặt làm việc.

    • Đừng ho hoặc hắt hơi lên mặt bằng làm việc của quý vị.

    • Không cho thú nuôi và trẻ em được vào khu vực làm việc của quý vị.

  • Đeo một mặt nạ nếu quý vị được chỉ dẫn là phải dùng mặt nạ.

  • Đừng hắt hơi hoặc ho vào các đồ tiếp liệu.

  • Đừng vói lấy các đồ tiếp liệu khử trùng trong lúc quý vị đang làm công việc chăm sóc.

  • Để đeo bao tay đã khử trùng còn bên trong gói đựng khử trùng:

    • Rửa đôi bàn tay của quý vị.

      • Mở nước lên.

      • Thấm ướt đôi bàn tay và cổ tay của quý vị.

      • Dùng xà bông lỏng từ bình bơm ra. Chà xát kỹ hơn.

      • Chà xát kỹ đôi bàn tay của quý vị trong khoảng 20 giây (hoặc thời gian cần để hát bài "Happy Birthday" hai lần).

      • Xối rửa bàn tay của quý vị với các ngón tay chĩa xuống máng.

      • Lau khô tay quý vị bằng một khăn sạch hoặc khăn giấy. Dùng khăn lau này để tắt vòi nước.

      • Nên nhớ, một khi quý vị đã rửa tay rồi, thì đừng chạm vào bất cứ vật gì ngoài các đồ tiếp liệu của quý vị. Quý vị phải rửa tay một lần nữa nếu chạm vào bất cứ vật gì khác như đồ đạc hoặc quần áo của quý vị.

    • Lấy ra giấy gói bên trong.

    • Đặt bao tay khử trùng đã được gói lại trên bề mặt làm việc sạch, khô của quý vị.

    • Đừng để bao tay đã được gói lại trên giấy gói tiếp liệu khử trùng.

    • Mở giấy gói bên trong ra để quý vị có thể nhìn thấy được cả hai bao tay.

    • Dùng bàn tay mà quý vị thường cầm viết và nắm lấy bao tay của bàn tay bên kia tại mép gấp lại nơi cổ tay.

      • Nhặt bao tay lên bằng cạnh gấp lại.

      • Xỏ bàn tay vào bên trong bao tay. Giữ cho bằng phẳng bàn tay và xỏ ngón cái vào.

      • Kéo bao tay đeo vào.

      • Cẩn thận đừng để chạm vào bên ngoài của bao tay. Chỉ chạm vào phần bao tay kế bên da của bạn.

    • Để phần cổ tay trên bao tay gấp lại.

    • Bây giờ, xỏ các ngón tay của bàn tay đã đeo bao tay vào phần cổ tay gấp lại của bao tay kia.

    • Nhấc bao tay thứ hai lên.

      • Xỏ bao tay lên các ngón tay. Bàn tay mà quý vị đặt bao tay lên cần phải giữ bằng phẳng. Giữ cho ngón cái đã xỏ vào bao tay hướng lên và giữ cho khỏi chạm vào lòng bàn tay hoặc cổ tay để trần.

      • Kéo bao tay lên bàn tay.

      • Điều chỉnh mỗi bao tay để cho vừa khít.

      • Thò vào dưới phần cổ tay để kéo lên hoặc điều chỉnh.

  • Nếu quý vị làm sai thủ thuật khử trùng, hãy cởi bao tay ra, lấy một bộ mới, và bắt đầu lại.

  • Một khi đã đeo bao tay vào rồi, hãy giữ bàn tay ở trước mặt quý vị và trên thắt lưng. Đừng chạm vào bất cứ gì bên ngoài vùng đã sát trùng.

Theo dõi

Lấy hẹn khám theo dõi theo sự chỉ dẫn của nhân viên chúng tôi.

Online Medical Reviewer: Gomez, Wanda, RN, PhD
Online Medical Reviewer: newMentor board-certified, academically affiliated clinician
Date Last Reviewed: 7/1/2016
© 2000-2025 The StayWell Company, LLC. Tất cả các quyền được bảo lưu. Thông tin này không nhằm thay thế cho dịch vụ chăm sóc y tế mang tính chuyên môn. Cần luôn tuân theo sự chỉ dẫn từ chuyên gia chăm sóc sức khoẻ của quý vị.
Powered by StayWell
Disclaimer