Attention CHOP clinicians: patient education should be printed and assigned via EPIC's Teaching Library.
Health Encyclopedia
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A-Z Listings

القيلة المائية عند حديثي الولادة

القيلة المائية هي مجموعة من السوائل في الصفن المحيط بالخصية. ويحدث هذا أحيانًا للأولاد الرضع.

قد يحدث هذا بسبب لم يتطور جدار البطن بشكل كامل عند الولادة. أو قد تكون هناك فتحة بين والبطن والصفن الذي لم ينغلق كما ينبغي بعد الولادة.

لقطة مقربة لقضيب الطفل وكيس الصفن تظهر الخصية بالداخل. يوجد كيس كبير من السائل (القيلة المائية) داخل كيس الصفن ويقوم بتكبيره.

متى يتم علاج القيلة المائية؟

غالبًا ما تختفي القيلة المائية بسبب لأن الجسم يمتص سائل البطن ببطء. ولكن في بعض الحالات، تكون الجراحة مطلوبة. سيتم علاج القيلة المائية إذا:

  • كمية السائل مما يجعل الصفن كبيرًا وثابتًا.

  • تصاب القيلة المائية بالعدوى أو تؤلمها أو تزعجها.

  • عدم امتصاص السائل خلال السنة الأولى من عمر الطفل.

  • لدى الطفل أيضًا حلقة من الأمعاء (فتق) تمتد إلى نفس المنطقة.

ما الآثار طويلة المدى؟

بعد زوال القيلة المائية أو يتم علاجها، ونادرًا ما تحدث مشكلات دائمة.

علامات وجود مشكلة

إذا رأيت أيًا من هذه العلامات، اتصلي بمقدم الرعاية الصحية المتابع لطفلكِ أو احصلي على الرعاية الطبية على الفور:

  • تكبر القيلة المائية أو أحمر.

  • يبكي طفلك أكثر من طبيعي ولا يمكن تهدئته.

  • بكاء طفلكِ أو تهيجه عندما تلمس القيلة المائية.

© 2000-2026 شركة ستاي ويل المحدودة، ياردلي بنسلفانيا The StayWell Company, LLC. جميع الحقوق محفوظة. ليس الغرض من هذه المعلومات أن تكون بديلًا عن الرعاية الطبية المتخصصة. اتبع دائمًا تعليمات أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك.
Powered by StayWell
Disclaimer