Attention CHOP clinicians: patient education should be printed and assigned via EPIC's Teaching Library.
Health Encyclopedia
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A-Z Listings

Medir el peso con la báscula para bebés de Buerer

Estas instrucciones están dirigidas a pacientes del Children's Hospital of Philadelphia (CHOP) como parte de un programa de seguimiento domiciliario del bebé. Las básculas de Buerer no son apropiadas para usar como herramienta para medir el peso antes y después de la lactancia para determinar la transferencia de leche.

Información importante sobre cómo pesar a su bebé en casa con la báscula para bebés de Buerer®:

  • Pesar a su bebé en casa permite a su equipo médico hacer un seguimiento del aumento de peso de su bebé. El peso de su bebé variará a lo largo del día en función de la alimentación o si va al baño.

  • Es importante pesar al bebé de la misma manera y a la misma hora todos los días.

  • Es necesario pesarlo desnudo y sin pañal. La ropa y los pañales añaden peso y el peso de las prendas de vestir es diferente. Intente pesar a su bebé cuando ya esté desnudo, por ejemplo, cuando le vaya a cambiar el pañal o antes del baño.

Instrucciones para pesar a su bebé en casa con la báscula para bebés de Buerer:

  1. En la parte inferior de la báscula, asegúrese de -que el interruptor está en el centro para pesar en libras (lb).
    Buerer Infant Scale - pounds

  2. Asegúrese de que la báscula esté sobre una superficie dura y plana, y que no toque la pared ni ningún otro objeto.

  3. Pulse el botón "TARA" ("TARE") para encender la báscula.
    Buerer Infant Scale - TARE (power)

  4. Asegúrese de que no haya nada sobre la báscula y pulse "TARA" de nuevo para que la pantalla se ponga a cero.
    Buerer Infant Scale - TARE (power)
    Buerer Infant Scale - Zeros

  5. Quítele toda la ropa y el pañal y coloque al bebé desnudo en la báscula. La hora del baño es un buen momento para pesar a los bebés sin ropa.
    Buerer Infant Scale - Baby on Scale

  6. Sujete cualquier tubo adicional conectado a su bebé fuera de la báscula. Cuando el bebé esté tranquilo, pulse el botón HOLD. No deje al bebé solo en la báscula,
    Buerer Infant Scale - Hold

  7. Anote este número e incluya la fecha de cada peso. Recuerde: el peso aparecerá solo en libras, no en onzas.
    Weight with Buerer Infant Scale - Spanish

  8. Lleve un registro de los pesos. Ingréselos en la plataforma de seguimiento cuando se le solicite.

Llame a su equipo de CHOP si tiene alguna pregunta o duda.

Reviewed on December 1, 2023 by Jennifer Davis, MSN, RN, CBC

 

Powered by StayWell
Disclaimer