Infección micótica en una uña del dedo del pie (onicomicosis): Cómo cuidar a su hijo

(Fungal Toenail Infection [Onychomycosis]: How to Care for Your Child)

Las infecciones micóticas (fúngicas) en las uñas de los dedos de los pies están provocadas por unos gérmenes llamados "hongos", que crecen en lugares cálidos y húmedos. Los niños con este tipo de infección tienen una o más uñas de los dedos de pies con franjas o manchas blancas, amarillas o marrones. Pueden notar las uñas más onduladas y gruesas de lo normal y se les pueden romper o caerse a pedazos con más facilidad. Puede haber dolor alrededor de la zona infectada. En la mayoría de los niños, una infección micótica en una uña del dedo del pie no conduce a otros problemas médicos, pero suele ser difícil de tratar. 

• Si a su hijo le recetan un medicamento, úselo exactamente como se lo hayan indicado. No permita que su hijo deje de tomar el medicamento antes de tiempo ni que lo tome durante más tiempo del recetado. 

• Indique a su hijo que no se toque ni se hurgue la zona infectada. 

• Para reducir las probabilidades de que su hijo vuelva a tener otra infección micótica en las uñas de los dedos de los pies: 

  • Asegúrese de que su hijo use chanclas u otro calzado para el agua cuando utilice duchas en lugares públicos o camine alrededor de piscinas. 

  • Enseñe a su hijo a no compartir objetos de uso personal, como cortaúñas o toallas. 

  • Enseñe a su hijo a secarse los pies después de nadar, bañarse y hacer ejercicio, sobre todo, entre los dedos de los pies. 

  • Elija calcetines que sean de tejidos que permitan eliminar la humedad de la piel. Anime a su hijo a cambiarse de calcetines a menudo. 

  • Elija un calzado que deje "respirar" a los pies y que no le vaya apretado. Deje secar los zapatos de su hijo antes de que se los vuelva a poner. 

• Crece una uña nueva que aún parece estar infectada, incluso varios meses después.  

• La infección se extiende a otras uñas. 

• El área que hay alrededor de la infección duele, se enrojece, está caliente, hinchada, pica o drena pus. 

• A su hijo le cuesta usar la medicación que le han recomendado. 

• Su hijo tiene dolor al caminar. 

• La uña es demasiado gruesa y no se puede cortar. El médico les puede dar recomendaciones para que la uña se ponga más blanda y sea más fácil de cortar.

¿Cómo se contraen las infecciones micóticas en las uñas de los dedos de los pies? Un hongo puede entrar en el cuerpo a través de un corte cerca de la uña o por debajo de la uña, cuando una persona: 

• camina descalza en áreas donde hay hongos, como las duchas o alrededor de las piscinas 

• comparte objetos de uso personal, como cortaúñas 

• tiene una infección micótica (por hongos) en la piel, como el pie de atleta, que se le extiende a las uñas 

• tiene el sistema inmunitario debilitado (el sistema del cuerpo que lucha contra las infecciones) 

¿Cómo se tratan las infecciones micóticas en las uñas de los pies? Las infecciones micóticas en las uñas de los dedos de los pies no suelen conducir a otros problemas médicos, pero no remiten por sí solas. Si a su hijo le molesta la uña infectada, es posible que le hagan alguno de estos tratamientos: 

• un medicamento que se toma por vía oral (por la boca) durante varios meses. A veces, puede tener efectos secundarios. El profesional del cuidado de la salud de su hijo puede recomendar hacerle análisis de sangre antes de iniciar esta medicación y/o a lo largo del tratamiento para evaluar sus posibles efectos secundarios. 

• una loción, crema o esmalte medicinal a aplicar sobre la o las uñas afectadas 

• cirugía para extraer la uña afectada

A veces, el tratamiento no permite eliminar la infección. O la infección puede desaparecer y luego volver a aparecer.