Verrugas: Cómo cuidar a su hijo

(Warts: How to Care for Your Child)

Las verrugas son crecimientos de la piel provocados por virus. Pueden aparecer en cualquier parte del cuerpo, pero son más frecuentes en las manos y los pies. Existen tratamientos que pueden ayudar a eliminar las verrugas. Sin tratamiento, la mayoría de las verrugas desaparecen por sí solas en un período de dos años.

• Si el profesional del cuidado de la salud le recomendó un medicamento para colocar sobre la verruga en su hogar, siga las instrucciones que recibió junto con el medicamento.

• Si el profesional del cuidado de la salud le puso el medicamento sobre la verruga en su consultorio, siga las instrucciones que le haya dado.

• No permita que su hijo se corte, queme o arranque la verruga.

• No intente quitar la verruga usted mismo cortándola, quemándola, arrancándola o por cualquier otro método.

La verruga:

• causa dolor o tiene enrojecimiento o una inflamación a su alrededor

• sangra o supura

• crece o aparecen más verrugas

• no desaparece o desaparece y después vuelve a aparecer

¿Cuál es la causa de las verrugas? Las verrugas son crecimientos de la piel provocados por una infección con un virus de la familia del virus del papiloma humano (HPV). Estos virus son diferentes de los que provocan verrugas genitales.

¿Cómo se tratan las verrugas? Muchas verrugas desaparecen sin tratamiento en un período de dos años. Si la verruga provoca dolor o molestias, hay tratamientos disponibles. Las formas de tratar las verrugas incluyen:

• usar medicamentos de venta sin receta o recetados para colocar sobre la verruga en el hogar

• tratamientos de congelamiento, quemado o láser que se realizan en el consultorio del profesional del cuidado de la salud

Con frecuencia, los profesionales del cuidado de la salud usan una combinación de estos tratamientos. Ya sea que se traten o no, a veces, las verrugas vuelven a aparecer.

¿Son contagiosas las verrugas? Sí. Las verrugas son contagiosas. Los niños pueden contagiárselas si tocan la verruga de otra persona. Las verrugas también se contagian al tocar cosas que tocó una persona con una verruga, como toallas y pisos. Las verrugas se contagian con más facilidad en la piel que está ablandada por estar húmeda o que está agrietada (por ejemplo, por un corte).

Una vez que se entra en contacto con el virus, la verruga puede tardar hasta 6 meses en aparecer.

¿Es posible evitar el contagio de las verrugas? Para reducir el contagio de las verrugas a otras partes del cuerpo y a otras personas, enséñele a su hijo a hacer lo siguiente:

• lavarse las manos y la zona de la verruga de forma regular

• si la verruga es en el pie, usar sandalias o chanclas a prueba de agua en las duchas públicas, los vestuarios y en las zonas cercanas a las piscinas públicas

• no compartir ni volver a usar las toallas

• no frotarse, rascarse o toquetearse la verruga

• no rasurarse sobre la verruga