Cómo utilizar el inhalador QVAR RediHaler

Instrucciones para el paciente:

Consulte su plan de acción para el asma para saber cuándo debe usar su inhalador QVAR® RediHaler®. Consulte el contador de dosis, que indica cuántas dosis quedan en el dispositivo. Asegúrese de solicitar un reabastecimiento cuando el contador de dosis marque 20. Si utiliza el inhalador después de que el contador llegue a cero, es posible que no reciba la dosis adecuada de medicamento.

No utilice una cámara espaciadora con el inhalador Redihaler. Siga los pasos que se indican a continuación para tomar el medicamento.

  1. Abra el inhalador

    • Asegúrese de que la tapa blanca esté cerrado antes de cada dosis. No agite ni cebe el QVAR RediHaler.

    • Mantenga el inhalador en posición vertical.

    • Abra la tapa blanca.

    • Recuerde: No abra la tapa hasta que esté listo para inhalar y nunca expulse el aire sobre la boquilla del inhalador.

  1. Inhale (tome aire)

    • Comience por expulsar completamente el aire por la boca para sacar todo el aire de sus pulmones.

    • Coloque la boquilla del inhalador en su boca y cierre los labios alrededor de ella para formar un buen sello. Coloque la lengua debajo del inhalador para evitar bloquear el paso del medicamento. No tape con la mano los orificios de ventilación ubicados en la parte superior del dispositivo.

    • Respire profundamente para administrar la dosis del medicamento. Es importante mantener el inhalador en posición vertical durante la inhalación y evitar tapar los orificios de ventilación en la parte superior.

    • Retire el inhalador de la boca, contenga la respiración durante 5 a 10 segundos y luego expulse el aire lentamente lejos del inhalador.

  1. Cierre el inhalador

    • Cierre la tapa blanca después de inhalar para preparar la siguiente inhalación. Si le recetan más de 1 inhalación por dosis, asegúrese de que la tapa blanca esté cerrada y repita los pasos del 1 al 3.

  1. Después de administrar el medicamento, enjuáguese la boca con agua, pero no se la trague. Esto reduce el riesgo de una infección por hongos (candidiasis) en la boca.

  

Instrucciones para su cuidado y almacenamiento:

  • Limpie la boquilla de su inhalador al menos una vez a la semana con un pañuelo de papel o una toallita limpia y seca. No lave ni sumerja en agua ninguno de los componentes de su QVAR RediHaler.

  • Mantenga la tapa blanca del inhalador cerrada cuando no lo esté usando. Guárdelo a temperatura ambiente, entre 59°F y 77°F.

 

Revisado en noviembre de 2024 por Nilesh Seshadri, MD