Attention CHOP clinicians: patient education should be printed and assigned via EPIC's Teaching Library.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A-Z Listings

Signos y síntomas de la insuficiencia cardíaca

Información importante:

La insuficiencia cardíaca (HF, por sus siglas en inglés) ocurre cuando el corazón no es capaz de bombear suficiente sangre al resto del cuerpo. Esto puede provocar la acumulación de líquidos en los pulmones y en otras partes del cuerpo, causando hinchazón y dificultando la respiración.

Los síntomas de la insuficiencia cardíaca pueden incluir:

  • Falta de apetito.

  • Poco aumento de peso.

  • Aumento del cansancio o disminución de la actividad.

  • Disminución de la producción de orina (en el caso de los bebés, menos pañales mojados al día).

  • Intranquilidad o irritabilidad.

  • Color grisáceo azulado alrededor de la boca, los labios, las uñas o los ojos.

  • Respiración más dificultosa o más rápida.

  • Tos.

  • Hinchazón o inflamación alrededor de los ojos, las manos, los pies o los genitales.

Instrucciones para cuidar de su hijo con insuficiencia cardíaca en el hogar:

  • ¡Usted es quien mejor conoce a su hijo! Es importante saber cómo se ve y se comporta su hijo generalmente. Llame al Centro de Cardiología (Cardiac Center) si su hijo presenta síntomas nuevos o que empeoran, o si usted tiene alguna preocupación.

  • Es posible que su hijo necesite hacer más reposo durante unas pocas semanas después del alta.

  • Evite el contacto con personas que tengan resfriado, COVID o gripe. La mejor manera de evitar que su hijo se enferme es que se lave las manos con frecuencia.

  • Su hijo puede regresar a la escuela cuando

  • Debido a que su hijo padece una enfermedad cardíaca, es posible que necesite tomar antibióticos antes de someterse a un tratamiento dental, incluidas las limpiezas regulares. Estos medicamentos sirven para prevenir una infección del corazón, un riesgo relacionado con la insuficiencia cardíaca. Infórmele al cardiólogo o proveedor de atención primaria cuándo su hijo necesite recibir un tratamiento dental, para que le recete antibióticos. 

Información de contacto del Centro de Cardiología

Horario diurno:

  • Consultorio de Insuficiencia Cardíaca y Trasplante de Corazón (Heart Failure and Transplant Office), de lunes a viernes de 8:30 a. m. a 5 p. m.: (215) 590-6051

  • Consultorio de Cardiología Ambulatoria (Cardiology Outpatient Office), de lunes a viernes de 8:30 a. m. a 5 p. m.: (215) 590-4040

  • Consultorio de Hipertensión Pulmonar (Pulmonary Hypertension Office), de lunes a viernes de 8:30 a. m. a 5 p. m.: (215) 590-5248

Entre semana después de las 5 p. m., los fines de semana y los días festivos:

  • Llame al (215) 590-1000 y pídale al operador que le comunique con el médico residente de Cardiología (cardiology fellow en inglés) que esté de guardia.  

 

Revisado el 9/10/2024 por David Goldberg, MD y Natalie Bernard, MHL, BSN, RN  

Powered by StayWell
Disclaimer